Дисней снова удивил поклонников, объявив о создании живой адаптации своего анимационного шедевра 2016 года «Моана». Режиссер Томас Кэйл, известный по работе с мюзиклом «Гамильтон», поделился своими мыслями о том, что следует ожидать от новой версии.
«Я был глубоко тронут возможностью увековечить полинезийскую культуру. Помимо адаптации истории, мы добавили новые сцены и детали, которых не было в анимационной версии», — рассказывает Кэйл. «Мы стремились создать что-то уникальное и привлекательное для новой аудитории, которая может быть не знакома с оригиналом».
По словам режиссера, фильм будет ориентироваться на широкий круг зрителей, от детей до взрослых, признавая уникальную популярность «Моаны» за последние годы. «Надеемся, что эта версия привлечет новых поклонников и даст возможность старым фанатам заново взглянуть на полюбившуюся историю», — добавляет он.
Кэйл подчеркивает, что работа над живой адаптацией сопряжена с уникальными вызовами. «Каждый момент требует решения, особенно когда на экране появляется и поет лавовый монстр или краб. Наша цель – сохранить дух оригинала, но при этом добавить новые элементы и сохранить захватывающий опыт для зрителей».